Piker son #2 – radio, balade, spectacles, rencontres – dans les archives de Yann Paranthoën / Avec Phonurgia Nova et les Phonurgia Nova Awards 24, 25, 26 septembre
Le Logelloù, Centre de création musicale à Penvénan, et l’association arlésienne Phonurgia Nova, s’associent pour créer un événement autour de la radio et des archives de Yann Paranthoën, créateur radiophonique (1935-2005) né à l’Ile Grande.
Balade, écoutes, rencontres et jurys ouverts au public pour les 30e édition des Phonurgia nova awards qui distinguent des auteur.ice.s du monde entier, pour leur sens aigu du son et de l’écoute comme moyen d’expression.
Au programme
jeudi 24 septembre – Ile grande et Trébeurden
15h – Ile Grande – Pleumeur-Bodou – Balade sonore
Rendez-vous au Café épicerie de l’Ile-Grande, chez Jeanick Touarin, à partir de 14h30.
Plusieurs haltes d’écoute au cours d’une balade à travers l’Ile-Grande.
Ce parcours sonore est l’assemblage d’une sélection de prises de son de Yann Paranthoën, presqu’en totalité inédites. Les extraits choisis sont proposés par les personnes ayant exploré le fonds Yann Paranthoën depuis deux ans : trois numérisateurs, une archiviste, des artistes et l’équipe du Logelloù. Souvent, la connexion avec le lieu d’écoute sera évidente et parfois même on reconnaitra l’œuvre à laquelle se rattache le minerai, mais pas toujours…
Ce parcours original est une déambulation dans des époques sonores révolues, on y entend des personnes qui pour la plupart ne sont plus, c’est un parcours social, ethnoacoustique et politique, une plongée dans l’histoire du Trégor, à écouter sur le petit bout d’ile qui a vu grandir Yann. Cet endroit qui était sa plus grande source d’inspiration et qu’il a voulu faire entendre sur les ondes de France Culture.
Extraits choisis par Bastien Lambert, Guillaume Launay, Frank Lawrence, Marion Bizien, Annabelle Brouard, Hervé Birolini, Philippe Ollivier, Camille Simon, avec la complicité de Thierry Compain.
19h – repas à Trébeurden
Pour les personnes ayant réservé un repas.
20h30 – au Sémaphore – Trébeurden
=> Vies magnétiques – dans les archives de Yann Paranthoën
De et avec Annabelle Brouard
Radio-performance qui propose une plongée sonore dans les archives de Yann Paranthoën. De renouer avec des voix, des histoires déposées sur la bande magnétique il y a plus de 50 ans. Arpenter ce furieux désir de faire trace, d’enregistrer et enregistrer encore « pour préserver des lambeaux de vie.
Annabelle Brouard, qui a grandi à Trébeurden, est réalisatrice de documentaires et de podcasts notamment pour France Culture et Arte Radio.
En savoir plus
=> Le Phare des Roches Douvres – Yann Paranthoën
1998 • 46 minutes • Prix Paul Gilson ©INA
Yann Paranthoën a partagé durant une semaine le quotidien des gardiens du phare des Roches Douvres, le plus éloigné en mer d’Europe. Il en rapporte une création sonore mêlant les éléments, les bruits du phare et la vie quotidienne de ses gardiens, leurs occupations, leurs familles restées à terre.
L’œuvre est présentée dans sa version courte, réalisée pour le Prix Paul Gilson, qu’il obtient en 1998.
=> En présence de Guy Prigent, ethnologue, spécialiste des patrimoines littoraux qui présentera deux courts films : Reconstruction du phare des Roches Douvres (de Guezennec) et Le dernier quart au pétrole (de Guy Prigent et Pierre Louis Carsin) avec le témoignage de Henry Richard, dernier gardien des Roches Douvres.
vendredi 25 septembre – au Logelloù (Penvénan)
9h30 – Ouverture de la 30e édition des Phonurgia nova Awards – une manifestation dédiée à la création radiophonique et sonore, née à Arles il y a 40 ans et nomade depuis 2011.
Un jury exigeant remettra prix et résidences de création.
Pour la première année, un prix des collégiens et des collégiennes sera remis par le Club radio du Collège Paul Le Flem de Pleumeur-Bodou, encadré par la réalisatrice Annabelle Brouard.
En lice au Logelloù, des œuvres pour les prix ART DE LA PAROLE et FIELD RECORDING, sélectionnées parmi les plus étonnantes productions du moment. Comme à chaque édition, le jury délibèrera au milieu du public. Il vous invite à découvrir un vaste panorama de productions en provenance du monde entier issues des meilleures fabriques sonores : collectifs de créateurs, écoles d’art, radios publiques ou privées, studios de création. Les séances sont ouvertes à toutes et tous, auteurs, autrices, auditeurs et auditrices. Elles sont à la fois collectives et individuelles, libres, critiques, bienveillantes mais assurément exigeantes.
Audaces, explorations, art sonore et innovation narrative sont mises en avant dans un large spectre de formes et de supports. Découvrez le programme des 26 œuvres en compétition ici : https://phonurgia.fr/concours-selection/
9h45-12h35 – Catégorie Paysage sonore – productions qui interrogent notre relation aux lieux et aux paysages.
14h15/17h45 – Catégorie Archives de la parole qui récompensera des formes documentaires
Midi et soir : repas sur place – pour les personnes ayant réservé un repas
Buvette et assiettes d’huitres pour le public.
20h30 – Soirée au Logelloù
=> Présentation du fonds Yann Paranthoën par Bastien Lambert, créateur sonore et coordinateur de la numérisation des bandes magnétiques
=> Diffusion des :
Portrait d’Irène Zack de Yann Paranthoën
1999 • première diffusion 2003 • 11’27 » ©INA
Portrait sans visage de Christian Zanesi ©CESARE
Yann Paranthoën a enregistré une sculptrice au travail et réalisé une pièce radiophonique intitulée Portrait d’Irène Zack. Il a ensuite demandé à Christian Zanési, compositeur et ami travaillant au GRM, de créer à son tour une courte pièce à partir des mêmes sons qu’il avait enregistrés.
=> Fragments pour Yann – Hervé Birolini
« Si je suis compositeur aujourd’hui, je le dois à plusieurs choses : à la radio d’abord, qui m’a permis d’entendre des œuvres inouïes dans les années 80 et 90 ; à ma collaboration ponctuelle avec le Groupe de recherches musicales (GRM) ; à tous les compositeurs et compositrices croisé.e.s au gré des productions et des concerts entre 1996 et 2005. Mais je le dois plus précisément encore au travail de Yann, à notre rencontre, à sa bienveillance, à son ouverture et, surtout, à la considération qu’il m’a accordée.
Malgré l’immensité de la tâche – 7000 bobines qui résument une vie entière de création – une échappatoire s’impose peu à peu : reprendre ce travail avec la liberté que Yann m’a donnée il y a plus de vingt ans. Trouver mon propre chemin à travers ses sons à lui, affranchi de toute volonté de narration directe. Je pense à composer une œuvre qui traverserait les grandes thématiques de son travail plutôt que le sens précis de chaque fragment. Considérer ce vaste corpus sonore comme une carrière thématique : chaque bloc y constituerait une pièce issue d’une œuvre antérieure, dont il faudrait se détacher afin de faire apparaître, par le montage et la transformation, le cheminement global du créateur, et peut-être, en filigrane, sa propre présence. Comme une pièce symphonique, utilisant les sons de Yann comme les éléments d’un orchestre concret. Une manière de faire dire autre chose au son. Sans doute même la pièce que Yann n’aurait jamais faite à partir de ses propres sons. »
Samedi 26 septembre – au Logelloù (Penvénan)
9h30/12h45 – Suite des Jurys ouverts au public
Catégorie Archives de la parole
Déroulé des journées et noms des jurys prochainement communiqués.
14h30 – Annonce du Palmarès
Trois lauréats se verront décerner :
Le prix Archives de la Parole
Le prix Paysage sonore
Le prix des Collégien.ne.s / Club radio de Pleumeur Bodou – collège Paul Le Flem
***
Cet événement s’inscrit dans le cadre de la numérisation et la valorisation des bandes magnétiques par le Logelloù entamées en 2024. Ces projets, ainsi que le rapatriement des bandes magnétiques depuis l’INA jusqu’aux Archives Départementales des Côtes d’Armor, ont été rendu possible par Gwenola Paranthoën, fille de Yann, et le créateur sonore Bastien Lambert.
***
Adresses :
Le Logelloù – 2, rue de Pen Crec’h 22710 Penvénan
Le Sémaphore – 9 rue des Plages – Mairie 22560 Trébeurden
L’Epicerie – 7, rue des Iles, Ile-Grande, 22560 Pleumeur-Bodou
Réservations et billetterie pour les événements :
=> Balade Ile Grande : entrée libre – sans réservation
=> Soirée du jeudi 24/09 au Sémaphore : réservation et paiement auprès du Sémaphore, Centre culturel de Trébeurden.
=> Soirée du vendredi 25/09 au Logelloù : 10/12€ – 07 81 47 88 15 – reservation@logellou.com
=> Les journées d’écoute des prix Phonurgia Nova Awards au Logelloù ainsi que l’annonce du palmarès sont en entrée libre (réservation conseillée).
=> Nous vous invitons à relayer vos besoins et possibilités de covoiturage via la plateforme https://togetzer.com/covoiturage-evenement/elsu1g
=> Pour les petits trajets locaux, nous recherchons aussi des places dans les voitures des spectateur.trice.s : vous pouvez proposer vos places sur ce formulaire https://forms.gle/CLeZpouDkEupSrV87
=> Des difficultés à trouver un hébergement ? N’hésitez pas à nous contacter 07 81 47 88 15 – reservation@logellou.com
