Le temps des Seigneurs – Yann Paranthoën – 12/07/25 à l’Ile Grande

Samedi 12 juillet – Rv à partir de 18h30 et écoute à 19h
Dans les jardins de la Maison ronde de l’Ile Grande
7, Rue du Puz ar Moal – Ile-Grande à Pleumeur-Bodou

Le temps des seigneurs : l’histoire des tailleurs de pierre de l’Ile Grande.
Version réduite du premier tableau pour présentation au Prix Italia 1985
De Yann Paranthoën, avec la participation de Claude Giovannetti.

Cette pièce est la version réduite (50′) du premier tableau d’une œuvre composée de 2 tableaux de 2h diffusés sur RadioFrance en 1985 et d’un 3e tableau qui n’a pas eu le temps d’être terminé.

« Je dédie cette émission à mon père qui m’a aidé à faire revivre un monde aujourd’hui en voie de disparition. Ce travail, j’ai essayé de l’aborder à la manière d’un tailleur de pierre – extraction d’un bloc sonore ; taille (montage) ; polissage (mixage). » Yann Paranthoën. « Paysage sonore » de l’Ile Grande ‘Enez-Veur) et de sa mémoire. L’auteur est accompagné dans cette démarche par deux voix-off : l’une, la mémoire du village qui se souvient des personnages évoqués ; l’autre, la mémoire de la langue, Donatien Laurent, qui traduit les expressions bretonnes. (cf Chronologie des œuvres de L’art de la radio, phonurgia nova éditions, 2009, Arles).

Une soirée présentée par Bastien Lambert, créateur sonore.

En partenariat avec l’INA.

N’hésitez pas à venir avec votre pique-nique et votre pliant !
En cas de météo défavorable, l’événement sera reporté à une date ultérieure.

+ d’informations 02 96 43 93 57 / 07 81 47 88 15 information@logellou.com
En savoir plus : découvrir les autres articles du projet des archives au Logelloù.